Pourquoi l'ajout de sous-titres à vos vidéos sociales est une nécessité absolue en 2023.

Une chose est claire : le contenu vidéo n'est plus seulement une tendance dans le marketing du contenu et des médias sociaux. La vidéo est devenue le type de contenu le plus important, et sa popularité ne cesse de croître. Selon des études, les téléchargements de vidéos ont augmenté de 263,4 % en 5 ans. Il a également été prouvé que le contenu vidéo est le type de contenu préféré des consommateurs pour une marque sur les médias sociaux. En fait, 54 % des consommateurs disent vouloir voir davantage de contenu vidéo de la part d'une marque ou d'une entreprise qu'ils soutiennent.

Voici ce qu'il y a de moins idéal avec les contenus vidéo en ligne : plus de 80 % d'entre eux sont regardés en sourdine. C'est pourquoi l'ajout de sous-titres à vos vidéos sociales est une nécessité absolue en 2023. Voyons pourquoi les sous-titres sont si nécessaires et comment vous pouvez facilement sous-titrer et optimiser vos vidéos sociales pour qu'elles donnent le meilleur d'elles-mêmes cette année. 

Pourquoi l'ajout de sous-titres à vos vidéos sociales est une nécessité absolue en 2023.

Pour commencer, vous vous demandez peut-être... pourquoi tant de vidéos sociales sont regardées en sourdine ? Voici quelques raisons pour lesquelles il est si important d'ajouter des sous-titres à vos vidéos sociales : 

• Regarder des vidéos sur mobile en public : De nos jours, de plus en plus de vos followers sont susceptibles de regarder des vidéos lorsqu'ils sont en public, au bureau ou la nuit. Pour une raison quelconque, ils choisissent de ne pas utiliser le son ou ne peuvent pas l'utiliser sans déranger leur entourage. L'ajout de sous-titres permet à votre public de toujours percevoir votre message, où qu'il se trouve.
• Lecture automatique en sourdine : La majorité des plateformes de médias sociaux diffusent désormais des vidéos en lecture automatique lorsque vous les faites défiler dans votre flux... mais en mode muet. Si vous n'avez pas de légendes, il est plus probable que vos followers passent directement devant votre vidéo en mode muet.
• Suiveurs malentendants : Il est important de ne pas oublier la partie de votre public qui peut souffrir de déficience auditive. Même si votre vidéo n'est pas en sourdine, ce pourcentage de votre public ne verra jamais vos vidéos, à moins que vous ne les sous-titrez.

Quelle que soit la raison, il y aura toujours une grande majorité de votre public qui ne pourra pas profiter pleinement de votre vidéo si vous n'ajoutez pas de sous-titres. De plus, il est probable qu'ils quitteront votre vidéo au bout de quelques secondes, ce qui affectera les statistiques de vos vidéos. 

Heureusement, il est plus facile que jamais d'ajouter des sous-titres et d'optimiser vos vidéos pour les médias sociaux - il suffit d'utiliser Zubtitle !

Ajouter des sous-titres à vos vidéos sociales avec Zubtitle

Tout d'abord, vous devez créer votre compte sur la plateforme. Plusieurs plans sont disponibles, dont une option gratuite. Il suffit de choisir celui qui correspond le mieux à vos stratégies à court/long terme.

L'étape suivante consiste à télécharger votre vidéo. L'application étant basée sur le web, vos fichiers téléchargés seront disponibles et accessibles depuis votre compte.

Une fois que la vidéo est sur Zubtitle, elle génère automatiquement la transcription. Si vous voyez des fautes de frappe, vous pouvez modifier le texte directement sur l'écran principal.

Vous pouvez également modifier les coupures de sous-titres si vous constatez des divergences entre la ligne de temps de la vidéo et la transcription réelle. Vous pouvez également ajouter de nouvelles coupures si vous souhaitez ajuster la taille du texte affiché en une seule fois à l'écran.

Comme vous pouvez le constater, l'ajout de sous-titres à vos vidéos sociales est facile lorsque vous utilisez le bon logiciel. Et Zubtitle est le bon choix si vous voulez économiser du temps et de l'argent sur vos transcriptions et sous-titres. De plus, il ne se contente pas de transcrire votre audio en sous-titres temporisés. Voyons ce que vous pouvez faire d'autre avec Zubtitle pour optimiser vos vidéos sociales...

Ajouter des sous-titres animés à vos vidéos sociales avec Zubtitle

Lorsqu'il s'agit d'attirer davantage de regards sur vos vidéos sociales et d'augmenter votre portée en 2023, l'un des meilleurs moyens (et le plus simple) est d'ajouter des sous-titres animés. 

Les sous-titres animés peuvent permettre à vos vidéos d'obtenir plus de vues et d'engagement (par rapport aux sous-titres standard), aider vos spectateurs à suivre la vidéo plus facilement (ce qui augmente le temps de visionnage), et vous aider à vous démarquer de la foule toujours plus nombreuse sur les médias sociaux ET à avoir l'air d'un pro (sans équipe de montage sophistiquée). Et avec Zubtitle, vous pouvez ajouter des sous-titres animés en cliquant sur un seul bouton.

Lorsque vous modifiez vos sous-titres, cliquez simplement sur le menu Mouvement de texte . Vous verrez alors un menu déroulant avec deux options pour les styles d'animation des sous-titres. L'option Apparaître permet d'animer vos sous-titres pour qu'ils s'affichent les uns après les autres au fur et à mesure que vous prononcez chaque mot.

Vous pouvez également choisir l'option de mise en évidence, qui ajoute une touche de couleur à chaque mot et vous permet de personnaliser les couleurs du texte et du remplissage. Quelle que soit l'option choisie, vous pouvez prévisualiser les styles d'animation en temps réel pendant que vous éditez.

Styliser les sous-titres de vos vidéos sociales avec Zubtitle

Avec Zubtitle, vous pouvez faire passer vos sous-titres au niveau supérieur en les stylisant. Vous pouvez changer votre police (ou télécharger votre propre police personnalisée), choisir des couleurs qui correspondent à votre marque, et même faire ressortir des mots individuels avec notre option de style mot par mot. 

Et, si vous voulez gagner encore plus de temps, vous pouvez utiliser notre fonction Modèles pour optimiser vos vidéos sociales en un seul clic. L'utilisation d'un modèle peut rendre votre processus d'édition vidéo plus rapide que jamais. Vous pouvez ainsi passer moins de temps à éditer et plus de temps à diffuser votre contenu vidéo auprès de votre public.

‍

Redimensionnement de vos vidéos sociales avec Zubtitle

Une autre fonctionnalité de Zubtitle qui rend votre processus d'édition vidéo plus facile que jamais est la possibilité de redimensionner. Comme pour les légendes animées et les modèles, vous pouvez rapidement redimensionner votre vidéo pour les courts métrages YouTube, les bobines Instagram, TikTok, et plus encore, en un seul clic. Il vous suffit de naviguer dans le menu Redimensionner et de cliquer sur la taille de votre vidéo. Nous vous avons facilité la tâche en répertoriant les plateformes correspondantes sous chaque taille de rapport. 

Êtes-vous prêt à ajouter des sous-titres à vos vidéos sociales en 2023 ?

Inscrivez-vous à un compte Zubtitle gratuit dès aujourd'hui pour commencer ! Avec notre plan gratuit, vous pouvez créer deux vidéos par mois. Pour créer jusqu'à 10 vidéos par mois (et supprimer le filigrane Zubtitle), consultez notre plan standard.