Zubtitle - Ajouter des sous-titres aux vidéos et éditer des vidéos en ligne

une carte montrant l'interface de sous-titrage de Zubtitle, avec un exemple de la façon dont l'application génère des sous-titres automatiques

une capture d'écran d'une vidéo éditée avec Zubtitle montrant une femme noire parlant à une caméra devant une lumière circulaire, avec des titres et des sous-titres ajoutés en utilisant Zubtitle

une capture d'écran d'un portrait vidéo montrant une femme blonde caucasienne parlant à la caméra avec le titre "Create video shorts" écrit dessus en utilisant Zubtitle

L'interface de l'application Zubtitle avec des boutons permettant de basculer une vidéo entre différents rapports d'aspect.

Montage vidéo facile

Créez de superbes vidéos avec notre éditeur vidéo en ligne. Les outils simples mais puissants de Zubtitle vous aideront à monter plus rapidement et à transformer vos vidéos en un contenu accrocheur pour les médias sociaux.

Ajouter des titres

Attirez l'attention de votre public avec un titre qui met en avant votre contenu grâce à notre éditeur de texte intégré.

Sous-titres automatiques

Notre moteur de sous-titres automatiques vous permet d'ajouter et de modifier facilement le texte et le timing de vos sous-titres.

Commencez gratuitement

Monter des vidéos en ligne

Réutiliser plus rapidement

Touchez un public plus large avec Zubtitle. Notre outil de réaffectation de vidéos tout compris vous permet d'optimiser votre vidéo pour n'importe quelle plateforme sociale en quelques clics seulement.

Redimensionner et recadrer

Utilisez nos outils rapides pour recadrer et modifier le ratio d'aspect de votre vidéo afin de l'adapter à n'importe quel réseau social.

Trim

Mettez en valeur la partie de votre vidéo qui attire le plus l'attention grâce à notre puissant outil de découpage.

Commencez gratuitement

Réutiliser vos vidéos

Créez votre marque

Démarquez-vous des autres créateurs en incorporant votre marque unique dans vos vidéos. Exprimez votre créativité et rendez votre contenu instantanément reconnaissable pour vous constituer une base de fans fidèles.

Téléchargez votre logo

Utilisez notre éditeur par glisser-déposer pour inclure un logo ou un filigrane personnalisé en quelques clics.

Style personnalisé

Utilisez les polices et les couleurs de votre marque, ajoutez une barre de progression et enregistrez vos propres modèles pour une édition encore plus rapide.

Commencez gratuitement

Ajouter des logos aux vidéos

80 % des vidéos sur les médias sociaux sont regardées en sourdine.

Pour inciter les gens à arrêter de défiler et à regarder votre vidéo, vous devez attirer leur attention. Et comme 80 % des gens naviguent sur les médias sociaux en coupant le volume, vous devez le faire même avec votre vidéo en sourdine.

Gagner du temps

Grâce à notre logiciel de pointe, Zubtitle optimise vos vidéos pour les médias sociaux en quelques minutes seulement.

Dépensez moins

Zubtitle coûte moins de la moitié du prix de l'embauche d'un assistant virtuel pour ajouter des sous-titres ou monter vos vidéos.

Abandonnez les applications qui prêtent à confusion

Dites adieu aux logiciels de montage vidéo professionnels difficiles à utiliser. Laissez Zubtitle s'occuper de tout.

Arrêter la transcription

Zubtitle transcrit automatiquement le discours de votre vidéo et le convertit en sous-titres vidéo.

Rejoignez les grands créateurs qui utilisent Zubtitle pour renforcer leur présence en ligne.

Commencez gratuitement

Pas de carte de crédit requise

Commencez à créer gratuitement

Découvrez pourquoi les créateurs aiment utiliser Zubtitle - commencez à éditer vos vidéos sans risque avec deux crédits vidéo sur nous !

Commencer Voir les tarifs

Questions fréquemment posées

Vous avez des questions qui ne figurent pas ici ? Contactez notre équipe et nous serons heureux de vous aider :

Nous contacter

Puis-je annuler ou modifier mes plans à tout moment ?

Oui. Vous avez un contrôle total sur votre compte et vos abonnements. Vous pouvez annuler ou modifier vos plans à tout moment.

Zubtitle fonctionne-t-il sur les téléphones portables ?

Oui. Zubtitle est compatible avec les appareils iOS et Android.

Existe-t-il une version gratuite ou d'essai ?

Oui. Le plan d'essai gratuit vous permet de télécharger une vidéo et d'accéder gratuitement à toutes les fonctions de montage vidéo (y compris le sous-titrage).

Puis-je obtenir seulement le fichier .SRT ?

Oui. Pour chaque vidéo qui est traitée avec Zubtitle, un fichier .txt ou .srt peut être téléchargé.

Quelles sont les exigences en matière de téléchargement de vidéos ?

Zubtitle n'accepte actuellement que les vidéos qui répondent aux critères suivants : format .mp4, .mov ou .m4v, moins de 1,0 Go, codec H.264 (les codecs H.265/HEVC peuvent être utilisés dans les navigateurs Safari uniquement), résolution jusqu'à 4096x2160, durée de 20 minutes ou moins.

Vous avez des questions qui ne figurent pas ici ? Contactez notre équipe et nous serons heureux de vous aider :

Nous contacter

Créez de superbes vidéos pour les médias sociaux en quelques minutes.

Lancez vos vidéos avec nos modèles gratuits.